ツールインフォ / 日英のサイト制作要件メモ
作成日：2026-09-07
オリジナル素材。自分のサイト制作のために複製・編集できます。
特定ツールの公式テンプレートではありません。生成品質の検証結果でもありません。

【記入欄】
事業名：
対象読者：
ページの目的：
主な行動（1つ）：
掲載できる事実・素材：
必要なページ・区画：
掲載言語：
公開後の更新担当：
必要な連携：
公開の予算：
未確定で生成してはいけない情報：

【日本語・架空例】
North Studioという架空のWeb制作サービスの試作ページを作成してください。
対象は、初めてWeb制作を外注する個人事業主です。
目的は、対応内容と制作の流れを理解してもらうことです。
構成は、見出し、対応できること、制作の流れ、よくある質問です。
文章は日本語で短く書き、専門用語には説明を添えてください。
受賞歴、顧客の声、取引実績、住所、価格、連絡先は創作しないでください。
未提供の情報は原稿確認事項として残してください。
小さな画面で長い日本語見出しと本文が読める構成にしてください。
フォームは接続済みと偽って表示しないでください。

【English / same fictional brief】
Create a prototype page for a fictional web design service called North Studio.
Audience: Japanese sole proprietors commissioning a website for the first time.
Goal: help visitors understand the scope of services and the production process.
Sections: headline, scope of services, process, and frequently asked questions.
Write all visitor-facing copy in concise Japanese. Explain technical terms.
Do not invent awards, testimonials, clients, addresses, prices, or contact details.
List missing facts for editorial review rather than fabricating them.
Make long Japanese headings and body text readable on narrow screens.
Do not present a disconnected contact form as a working form.

【比較の記録】
ツール名・モード：
プラン・利用日：
同じ原稿を使ったか：
最初に必要だった修正：
文章の修正回数：
構成の修正回数：
スマホ表示の確認結果：
公開まで残った作業：
契約を検討する理由／見送る理由：